España más allá de sus fronteras: The Pogues – Fiesta

Vale, no será muy representativo para saber como nos ven más allá de la península (y en Portugal), pero parece que a nuestros alegres amigos Irlandeses de The Pogues les quedó muy claro todo nuestro “bagaje cultural”.

…¡y 20 años antes de las famosas fotos de Zapatero!

Coñas aparte… una excelente canción para salir de fiesta xD


I am Francisco Vasquez Garcia
I am welcome to Almeria
We have sin gas and con leche
We have fiesta and feria
We have the song of the chochona
We have brandy and half corona
And Leonardo and his accordione
And calamari and macaroni

Come all you rambling boys of pleasure
And ladies of easy leisure
We must say Adios! until we see
Almeria once again

There is a minstrel, there you see,
And he stoppeth one in three
He whispers in this one's ear
"Will you kindly kill that doll for me"
Now he has won chochona in the bingo
All the town has watched this crazy gringo
As he pulls off the doll's head laughing
And ­miraldo! throws its body in the sea

El vienticinco de agosto
Abrio sus ojos Jaime Fearnley
Pero el bebe cinquante Gin-campari
Y se tendio para cerrarlos
Y Costello el rey del America
Y suntuosa Cait O Riordan
Non rompere mes colliones
Los gritos fuera de las casas

4 Replies to “España más allá de sus fronteras: The Pogues – Fiesta”

  1. No sé si es una sátira o realmente es una alabanza hacía la fiesta de Almería.

    La verdad que en Almería la gente es bastante diferente que en Barcelona en muchos aspectos, desde luego positivamente, he estado 5 veranos allí, así que creo que tengo derecho a dar mi opinión, aunque también hay que tenet en cuenta que uno estando de vacaciones no puede ser del todo objetivo :D

    Tienen una manera de enfocar la vida distinta y es realmente interesante.

  2. Greetings I am so excited I found your web site, I relaly found you by error, while I was researching on Askjeeve for something else, Regardless I am here now and would just like to say thanks for a incredible post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to look over it all at the minute but I have book-marked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the fantastic job.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.